Product
Mippail
メディカル分野
ミッペール
安全性と扱いやすさ、環境への配慮を追求した
廃棄物処理の専門容器
「ミッペール」は、病院やクリニックなどの医療機関で発生する感染性廃棄物（注射針、血液の付着したガーゼなど）を
安全かつ衛生的に処理・運搬するために開発された専用の密閉容器です。
安全二重構造で、液漏れ、臭い漏れなどのあらゆる漏れを防ぐ高度な密封設計です。ポリプロピレン（PP）、ポリエチレン（PE）製で
注射針などが貫通し難い強度を持ち、フタが完全に閉まると音がする設計で、密閉を確認できます。
初めて医療廃棄物容器登録認定に合格した
感染性廃棄物容器のパイオニアです。
ミッペールシリーズ
感染性廃棄物容器
公益財団法人 日本産業廃棄物処理振興センターの評価基準に合格
「ミッペール」及び「Mippail」は天昇電気工業株式会社の登録商標です。
（登録商標第4326735号、第4326736号）
ミッペールは、新たに施行された感染性廃棄物容器評価事業の審査にも合格しています。（ミッペール＃6・20・45・50・65・ミッペールライト＃20）
ミッペールの特徴
安全性
臭い漏れや液漏れなどに対応した設計、注射針などが貫通し難い強度。
扱いやすさ
運搬時の安定した積載性能により荷崩れを防止。専用締め具を使用することにより簡単、確実にふたを密閉。
環境にやさしい
燃えやすく、有害ガスの発生がまったくない素材です。 焼却処理が極めて安全でスムーズ。
本体：ポリプロピレン（PP）
ふた：ポリエチレン製（PE）
ミッペールの
採用実績（一例）
医療関係
●注射器の針や手術道具など感染性廃棄物の廃棄、処分等に
防疫対策現場
●鳥インフルエンザ防疫対策に
除染処理施設
●原子力発電所事故除染処理
●有機ヒ素汚染源調査
製薬会社・薬局
●研究所などで排出される開発品などの廃棄、処分等に
介護施設
●汚物処理等に
工場施設
●食品工場などで排出される残材処理等に
医療関係
鳥インフルエンザ防疫対策
原子力発電所事故除染処理
5つの重要なポイント
POINT
安全二重構造
①ゴムパッキンによる完全密封で液漏れしません。
②ふたと本体の高密着性で外れません。
③ふたが完全に閉まるとカチッと音がする設計で密閉を確認できます。
POINT
扱いやすい構造
扱いやすい構造
6タイプから65タイプまでふた面と底部がかみ合う積み重ね構造で、荷崩れを防ぎます。
相互積み
重ねの例
POINT
製品へのオリジナル印刷が可能
お客様のニーズに合わせたオリジナル印刷が可能です。
（別途費用負担有り）
イメージ
POINT
安心の国内生産
弊社の矢吹工場（福島県）にて生産しています。品質チェックも国内ですので、安心の品質です。専用工場での大量生産が可能です。
POINT
製品試験について
公益財団法人日本産業廃棄物処理振興センターの評価基準に合格。「すべての感染性廃棄物用（鋭利物、液泥状物、固形物可）」の各種評価試験において優れた性能を示しております。
（対象品）
●ミッペール＃6·＃20·＃45·＃50·＃65
●ミッペールライト＃20
感染性廃棄物容器合格証
医療廃棄物容器
登録認定制度
同センターによって使用する人の安全と環境汚染防止のために創設された「医療廃棄物容器登録認定制度」にミッペールが初めて合格しました。 ※1創設当初の試験は水50%を内容量とする厳しい試験となっており、ミッペールは厳しい評価試験の性能を満たす強固かつ密閉性に優れた感染性廃棄物容器です。
※1 1995年に合格、 ミッペール#20 #45
製品案内
ミッペールシリーズ
ミッペール #20
外寸
340×234×366H(mm)
色相
ホワイト
材質
本体：PP フタ：PE
内容量
20.4L
備考
フタの外寸は326×233×24H(mm)
外寸はセット寸法
印刷は別途ご指定ください
ミッペール #45
外寸
475×330×366H(mm)
色相
ホワイト
材質
本体：PP フタ：PE
内容量
42.8L
備考
フタの外寸は461×329×24H(mm)
外寸はセット寸法
印刷は別途ご指定ください
ミッペール #50
外寸
393×330×556H(mm)
色相
ホワイト
材質
本体：PP フタ：PE
内容量
53.1L
備考
フタの外寸は379×329×24H(mm)
外寸はセット寸法
印刷は別途ご指定ください
ミッペール #65
外寸
475×330×500H(mm)
色相
ホワイト
材質
本体：PP フタ：PE
内容量
59.0L
備考
フタの外寸は461×329×24H(mm)
外寸はセット寸法
印刷は別途ご指定ください
ミッペール #6
外寸
234×168×246H(mm)
色相
ホワイト
材質
本体：PP フタ：PE
内容量
5.3L
備考
フタの外寸は222×167×24H(mm)
外寸はセット寸法
印刷は別途ご指定ください
ミッペールライト #20
外寸
色相
ホワイト
材質
本体：PP フタ：PE
内容量
20.7L
備考
フタの外寸は326×233×24H(mm)
外寸はセット寸法
印刷は別途ご指定ください
注射器タイプ
ミッペール #3
外寸
190×135×165H(mm)
色相
本体：ホワイト、フタ：ブルー
材質
本体：PP フタ：PP
内容量
2.2L
備考
■採血器具など小型の廃棄物に注射器などの廃棄物をワンタッチで外すことができます。
ミッペール #3IC
外寸
197×135×170H(mm)
色相
本体：イエロー フタ：透明
材質
本体：PP フタ：PP
内容量
2.2L
備考
■小型タイプ
注射器（10cc）を安全、適切に処理する注射器専用廃棄物容器です。
ミッペール #5IC
外寸
262×185×190H(mm)
色相
本体：イエロー フタ：透明
材質
本体：PP フタ：PP
内容量
4.8L
備考
■小型タイプ
ワイドな投入口（20mlのシリンジが針付きで廃棄可能）
『意匠登録第1752383号』取得
オプション品
ふた開閉式スタンド
受注生産品
ダンパー標準搭載
ミッペール専用スタンド
下部のペダルを軽く足踏みするだけでフタが開閉。
ダンパーによりフタがゆっくり閉まり、廃棄物を安全、かつ衛生的に投入することができます。
20タイプ、45タイプ、50タイプ、65タイプがあります。
ミッペール専用スタンド寸法
タイプ
寸法
①
②
③
④
ミッペール #65 専用スタンド
502
677
1034
ミッペール #50 専用スタンド
351
485
674
1000
ミッペール #45 専用スタンド
467
674
1012
ミッペール #20 専用スタンド
※ミッペールライト 20（共用）
307
387
500
764
寸法は参考値:mm
ふた締め具
別売
テンレミー
専用の締具を用いることでフタの密閉が簡単、確実に行えるほか、作業の安全性を高めます。
【テンレミー使用対象製品】
ミッペール 6タイプ
ミッペール 20タイプ
ミッペールライト 20タイプ
ミッペール 45タイプ
ミッペール 50タイプ
ミッペール 65タイプ
取っ手補強具
特別注文品
ミッペール運搬治具
ミッペールの取っ手に取り付けることで、重量のある容器を安全に運搬することができます。
CASE STUDY
自社製品開発ストーリー
感染性廃棄物容器
ミッペールシリーズ誕生まで ＞